Comune di Certaldo
Oggi Certaldo si ferma per ricordare i bombardamenti e rendere omaggio ai partigiani e alle vittime della Seconda Guerra Mondiale
Il 15 gennaio 1944 i bombardamenti causarono oltre cento vittime civili, segnando in modo indelebile la storia della nostra comunità.
Questa mattina il Sindaco Giovanni Campatelli, insieme alla Polizia Municipale, al Comandante della Stazione dei Carabinieri, Maresciallo Maggiore Davide Guglielmini, e all’ANPI, ha portato il proprio saluto alla Casa di Riposo Centro Giglioli e al Cimitero comunale, dove sono sepolti i partigiani di Certaldo e altri caduti.
Un momento di memoria e raccoglimento per onorare le vittime e riaffermare il valore della pace.
“???????? ???????????????? ???? ?????????? ?????? ??????????????????.
?????????????????? ???? ?????????????? ???????????? ?????? ?????????????????????????? ?????? 15 ?????????????? 1944.
?????????????????? ?????? ???????????????? ??h?? h?? ?????????????? ???? ???????? ???????????????????? ???? ???????????? ????????????????`.
???????? ???????????? ?????????? ?????????? ?????????????? ?????????????? ???? ????????.
???????????? ??????????????????, ?????????????? ?????? ????????h?? ?????????? ????????????????????????`.
???????? ??????????????????, ???????????????? ????????????????, ???? ???????????? ?????????? ????????????.
??` ????’???????????????? ??h?? ???????????????????? ???????? ???????????? ????????????, ???? ??h?? ?????????????????? ?????? ??` ?????????????????? ???? ??????????????.
???? ????????????????????, ?? ???????????????? ?? ???? ?????????????????????????? ???? ???????????????? ?????? 1944 ???????????????????????? ?????????????????????????????? ?? ???????????? ??h?? ???????? ?????????????? ???????????????? ???? ?????????? ?????????? ?????? ??????????: ??????????` ?????????????? ????????’????????, ?????????????????? ???????? ???? ??????????, ?????????????????????? ???????????? ???????????????????????? ?????????? ???????????????? ?????????? ????????????.
?????? ?? ????????h?? ?????????????? ???? ???? ??????h?? ???????? ??????????????????, ?????????????? ?????????????????????? ?? ?????????????????? ???? ????????????????.
???? ?????? ???????????????? ?????????????????????? ??????????????????????` ?????? ???????? ???? ?????????? ?????????????????? ????????????, ???? ?????? ???????????? ???????????????? ???? ?????????? ?????????? ???????????? ????????????????`, ???????? ?????? ???????????? ?? ???????? ?????? ?????????????? ????????????????????.
??????h?? ???????????? ??` ???? ???????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????.
???????????? ????????, ?????? ?????????????????? ?????? ?????? ????????????, ?????? ?????????????? ?????????????? ???????? ???????????????????????????? ????????????????, ???? ????????????, ????????????????, ??????????????????h??, ??????????, ????????h?? ?????????? ?????????????? ?? ????????’????????????????` ?????? ????????????.
???????? ???????????? ?? ????????????????, ???? ?????????????????????? ?????? ???????????????? ???????? ?????? ??????????????, ???? ??????` ??h?? ???????? ??????????????????????????: ???? ????????, ???? ??????????????, ???? ?????????? ???? ???????????????????????? ???? ?????? ????????????????`.
???? ?????????????? ??h?? ???????????????????? ???????? ?????? ??` ???? ?????????????????? ??????????????.
??` ???? ???????? ???? ????????????????????????????` ????????????????????.
????????h??´ ?????????? ?????????????? ?????? ??’??` ????????????????????????????, ?? ?????????? ???????????????????????????? ?????? ??’??` ????????????.
?????????????????? ???? ?????????????? ???????????? ???? ???????????????? ?????????????????? ?????????????????? ???? ?????????????????? ???????????????? ?? ????????????????????:
???? ???????????? ?????? ???????????????????? ???????? ?????? ????????????????, ???? ?????????????????????? ???? ??????????????????????.
?? ???????????? ???????? ???????????? ???? ?????????? ??????????????.
???? ?????????? ?????? 1944, ???? ???????? ???????????? ????????.
???? ?????????? ??h?? ?????????????? ???? ???????????????? ????????????’???????? ???? ?? ???????????? ??h?? ???????? ???????????????????? ??????????` ?? ???????????????? ???? ?????????? ?????????? ?????? ?????????? ???????????????????? ???????? ???????????? ???????????? ????????????????: ?????? ???????????????? ??h?? ?????? ??????????????????, ??h?? ???????????????? ???? ???????? ????????????????????, ??h?? ???????????????? ??????????????, ?????????????? ?? ????????????.
?????? ???????????? ???? ?????????????? ???? ???????????????? ?????? ??` ??h???????? ?????? ??????????????.
??` ?????? ?????????????? ??h?? ???? ?????????????????? ????????, ???????? ?????????????????????? ?? ???????? ??????????????????.
???? ??h???????? ???? ?????? ?????????????? ???? ?????????????? ???? ???????????? ???????? ???????????????????? ?????? ????????????, ?????????????? ???????? ??????????????????.
???? ?????????????? ??h?? ??’???????????????????????? ??` ???????????? ???? ?????????? ?????????????? ?????????? ????????????.
???????????? ???????????????????????????? ?????? h?? ???? ?????????? ???? ????????????????, ???? ???? ??????????.
?????? ???? ???????????????????? ??????????????, ???? ???? ?????????????????????? ???????????? ????????????:
???? ????????, ???? ???????????? ?????????? ???????? ??????????, ???? ???????????????? ?????????? ????????????????` ???????????? ?? ?????????? ???????? ????????????.
?????????????? ???? ???????????????? ?????????????????????? ???? ?????????????? ???????????????? ????????.
?? ???????? ?????????????????? ???? ?????????????? ???? ?????????????????????? ???? ?????????????? ???? ??????????????.
????????h??´ ?????????????????? ?????? ?????????????????? ???????? ???????????????? ????????????????, ???? ?????????????????? ???????? ?????????? ?????? ??????????, ???????? ?? ????????????.
???????? ??????????????, ?? ???????? ????????’?????????????????????????????? ???????????????? ?? ????????’???????????? ????????????????` ???? ????????????????, ?????????????? ???????? ???? ???????????? ?????????????? ???????? ?????????????? ???????????? ?????? ?????????????????????????? ?????? 15 ?????????????? 1944.
???????????????????? ?????????????????? ???????????????? ?????? ?????????? ??h?? ???? ???????? ?????? ??` ???? ???????????? ????????????????,
???? ?????? ????????????????????????????` ????????????????, ??h?? ???????????????? ??????????.“
16/01/2026 13.35
Comune di Certaldo